Н. О. Надточей Домашняя работа по английскому языку




НазваниеН. О. Надточей Домашняя работа по английскому языку
страница2/35
В П Кузовлева
Дата конвертации09.01.2013
Размер2.88 Mb.
ТипУчебно-методическое пособие
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   35

Из-за лиссы

Каролин Мейер

Эта книга о группе подростков, которые организовали горячую линию, названную УШИ, после того, как их подруга Лисса покончила с собой. Она рассказывает о том, как они создали горячую линию и каким образом они пытались помогать людям. Книга интересная и вам доставит удовольствие читать ее.

I would like to read BECAUSE OF LISSA, as I like to read about real people and events. I think this book could teach people to be patient and kind to each other.

This book is about true friendship.

V. Важно ли чтение

1. У большинства различные мнения о чтении. Каково ва-ше? Почему вы так думаете?

I think reading is important because first of all it expands outlook. If it is a serious literature, it could help to solve some life problems, learn more about countries and people, about our world and life as a whole.

You also can learn many interesting things from different fields of life by reading. Sometimes reading books is the perfect way to relax and to spend free time. While reading I never feel bored.

10

2. Вы читали, что-нибудь во время ваших каникул? Что?
Выскажите свое мнение о книге, которую вы прочитали, ис­
пользуя эту оценку по звездам.


I have read "Jaw" by Peter Benchley. It is a five star book. it's fantastic.

3. Что вы можете сказать о книге, которую вы сейчас чи­
таете?


The book I am reading now is "In the beginning". it is written by Isaac Asimov.

it's about the origin of our world and human beeing.

4. Вы думаете о своей будущей карьере? В каких книгах о
своей будущей профессии вы заинтересованы?


I am thinking of becoming an economist. I'm glad there are a lot of books on economy.

Books by Russian and foreign economists tell a lot about different branches of economy and about a state of economy in many countries.

5. Взгляните на то, что знаменитые люди сказали о книгах и
чтении. Какое высказывание ваше мнение? С чем вы согласны
и не согласны? Почему?


The saying by Richard Steele "reading is to the mind what exercise is to the body" reflects my opinion about reading. Because it develop our mind, make us thinking.

We expand outlook by reading.

VI. Моя любимая книга

1. Эта британская семья любит чтение. 2) Прослушайте, что семья говорит о своих пристрастиях в чтении. Скажите, были ли вы правы.

Я люблю читать книги о жизни людей. Особенно о людях, которые жи-ли в прошлом, таких как Уинстон Черчиль. Я конечно не против почитать и о людях, живущих в настоящее время, например об известных политиках, актерах и актрисах.

Я люблю читать о любви и приключениях. Эти книги полны страсти и имеют интересную сюжетную линию и необычный конец, которые застав-ляют меня забывать о проблемах повседневной жизни. Я ненавижу читать поэзию, особенно современную.

По настоящему интересно читать о таинственных и сверх естественных событиях. Особенно я увлечен характерами, которые упускают важные улики и производят расследование. Я думаю, что это более интересное чтение, чем скучные истории об обычных вещах и повседневной жизни.

11

Газеты и журналы! Они полны последними новостями, информацией, модой и фактами. Единственный способ быть в курсе всего это читать газе-ты и журналы. Там также много информации и программе ТВ и спорте.

Комиксы! Они блестящи. По настоящему весело следить за историей героев. Я люблю их даже больше чем сказки и стихи. И конечно люблю смотреть красочные иллюстрации тоже.

3) Что нравится читать вашей семье? Почему?

My father likes to read newspaper and magazines, because there are a lot of news and information. He doesn't mind reading science fiction also.

My mother like love stories as these books help to relax and to forget about problems.

My brother is fond of reading books about animals. He is going to become veterinarian.

My favourite reading is adventure books. It's very interesting to follow story lines.

these books help to learn many new things.

2. О каких книгах вы можете сказать следующее? Почему?

About some books of classic literature I may say " I can read it twice. It's the real thing." I feel a real pleasure to read them. I can learn more about life.

Detective stories I can't put down until I'm finished. It's exiting and moves quickly. There is a lot of action. I can read them for hours. I forget about all my problems.

"The War and Peace" by Tolstoy is a great book and I can recommend it to anyone. It's the book about the history of our country. We should know it. It's also interesting to know about people life before, about their feelings.

I find "12 Chairs" by Iljf and Petrov" an enjoyable book to read because it makes me feel good. It is the sort of book I like. It is a very clever book with a lot of humour.

I would give the books by Ioanna Khmelevskaya for stars for humour and five for fantasy. The are very interesting detective stories with unusual story lines and it's a real fun to read them.

Detective stories by Koretskiy are big thrill. I find the books wonderful in every way.

It tells about our everyday life, about crimes and about characters, who conduct investigations.

I don't usually like poetry but I really enjoyed "Yevgeni Onegin". It's a poetical novel and one of the best thing by Pushkin. You can read it very easy. These poems are like music.

I found most of the stories by Agatha Christie very enjoyable and the best thing about her book was that it never got boring. They are very interesting because you don't know who committed the crime till the last page of the book.

I like the book by Sheldon "The Stars Shine down". The book is totally brilliant. It's a love story with good and bad characters and a happy end.

12

I can't read modern novels. What rubbish! I don' understand them.

Once tried to read a book on economy. What a bore! I couldn't read it. It was so annoying.

Many modern books which tell you how to improve your health are big load of nothing. You could hardly follow their advises.

I don't like to read science fiction. Boring rubbish! The whole lot of it. It's very dull.

3. Многие люди проводят свое свободное время за чтением.
Выясните, нравиться ли читать вашему партнеру.


  • Do you often go to the library?

  • Not very often, because I am not very fond of reading. And you?

  • I like reading very much and have a big home library. And why don't you like reading?

  • Reading books takes to much time. But I like to read newspapers and magazines. I can get all news and information from them. Do you read books in English?

  • Yes, I try to read in English, but my English is not so good to read many English books. I prefer to read in Russian. And what is your hobby?

  • I do well in sport. I go to the basketball club. So I have no much time for reading.

  • I understand, but I can give you a any book from my home library. What sort of books do you prefer?

  • I don't mind reading detective story or a book about sport.

  • I have a very interesting book about sport It' s one of my favourite books. You will enjoy reading it and we can discuss it later.

  • Thank you.

4. Миллионы книг публикуются каждый год по всему миру.

Какую бы вы порекомендовали прочесть вашему иностранному другу, чтобы побольше узнать о русской литературе?

I would recommend the book "Moscow and Moscovites" which was written by Gilayrovskiy. It is very interesting book. It is about famous places and interesting people of Moscow. All the stories of the book are set in Moscow at the end of the 19th century. the main characters in the book are different people from very poor to very famous. I particularly love reading it because I learn many interesting facts about my native city.

5. Это книги для молодых людей, взятые из каталога. Мо­
жете ли вы сказать какие проблемы у главных героев. У вас
есть подобные проблемы в вашем классе (семье)? Думаете ли
вы, что книги могут помочь решить вам эти проблемы?


I guess that the characters have some problems, for example the problem of loneliness. Some times young people have no friends and even families. It's a

13

great problem when parents don't look after their children, have no feelings of responsibility.

The problems of war are also very important for young people as for everybody. Many countries are at the state of war at the present time. It's a tragedy for many families.

I guess that books tell about political problems. How the life of ordinary people depends on political struggle.

I think all young people in the world have almost the same problems.

VII. Ваш школьный ежегодник

Ваша школьная жизнь занята весельем, важными событиями и заня­тиями. Иногда вы хотите запомнить их и рассказать людям окружающем вас, важном фестивале, поп концерте или о спортивном событии, которое вы посетили. Лучший способ сделать это - создать ваш школьный еже­годник.

1. Взгляните на ежегодник американской средней школы
(Средней Школы Ли). О чем он?


The yearbook of an American high school is about everyday life and holidays of the students. Sometimes it tells about special occasions, such as a concert, where the students show their talent. Or it could be a report about sport competitions or matches.

Yearbook of course give information about the beginning of new school year, new friends and maybe new teaches. It tells about relationship between girls and boys, about friendship and love. It may give advises what to wear and discusses teenagers'

fashion.

2. О чем бы вы хотели написать в вашем ежегоднике?

First of all I would write about the beginning of new school year, about new students who came to our school. About what is happening in the school during the year. maybe about interesting tours which we have in our city and other places. I would like to write about some special events in the school, such as competitions, concerts or conference. If some students have an interesting or unusual hobby, our yearbook will tell about it.

3. Посмотрите на картинку и вычислите, какие люди вам
нужны, чтобы создать книгу. Проконсультируйтесь со словарем
если необходимо.


To make a book we need the following people:

a designer, a computer man, a typist, a painter, a photographer

14

4. Нужны ли вам ли вам люди, которые выполняют сле­
дующие работы при создании вашего ежегодника? Назовите их.
Дополните список.


to bind a book bookbinder

to sell a book manager

to take pictures photographer

to design a book designer

to type a text typist

to make paintings painter

5. Начни делать свой ежегодник.

To make a school yearbook I need some people who can help me. We should discuss how our yearbook will look like, what articles we'll write in our book and who will be reporters. I think we'll tell about the most important and interesting events in our school, about the most popular activity of students. My best friend can make the pictures. The book should contain a lot of pictures. It's always a great fun to look at them. The cover should be very colourful and look modern. That's why we ask several students to make paintings and then we'll choose the best of them. the first page of yearbook will be about our best students.

ДЛЯ РАЗВЛЕЧЕНИЯ И ПОЛЬЗЫ

I. Прочитай об одном из популярных занятий британских и американских подростков. Вы думаете это занятие будет популярно у рус­ских подростков? Почему? О каком популяр­ном занятие вы бы хотели рассказать вашему другу? Почему?

Человеческий боулинг

Игроки привязываются в ПО футовой стальной клетке и целятся по губчатым кеглям высотой пять футов. Популярное некоторое время в Лон-доне, это занятие (можем ли мы назвать его спортом?) вы можете увидеть лишь в одном из ночных клубов Нью-Йорка.

I think will not be very popular with Russian teenagers, because you need special facilities for it and large spare place.

I would like to tell about skiing in winter. First because it is traditional Rus­sian activity and it will show a beauty of Russian nature.

П. В вашей культуре

15

В России есть много литературных музеев. Что вы можете расска­зать вашему иностранному другу о некоторых из них?

1) Выберите правильную форму глаголов в скобках.

Произведения русского писателя Ивана Тургенева получили (received) мировое признание во время его жизни. Одна из его наиболее популярных работ "Записки охотника", также как и его романы и рассказы широко чи-тались (were read) во Франции, Германии, Италии, Испании, Англии и США.

Государственный музей Тургенева был открыт (was open) в родном го­роде автора Орле. Спасское Лутовиново, где Иван Тургенев провел (spend) большую часть своей жизни тоже музей и открыт (is opened) для посеще-ния. Музей посещают (is visited) студенты, учителя, исследователи из Рос­сии и зарубежа.

Мемориальный отдел музея привлекает (attracts) много посетителей. В этом здании интерьер был восстановлен (have been recreated ) чтобы воссоз-дать настоящий дом автора. Посетителям показывают (are shown) "Угловую гостиную", "Столовую", Малую гостиную", "Кабинет-спальню" и "Биль-ярдную и библиотеку". В мемориальной части музея можно увидеть (see) стол писателя, где были написаны (were written) его прекрасные романы "Рудин", "Дворянское гнездо", "Отцы и дети", "Накануне".

Диван, который он называл "Самосон", старинные часы и другие вещи onHcaHHbie(described) им в его работах можно увидеть в музее.

2. Используйте текст, как модель и напишите о литератур­ном музее, который вас интересует.

Alexander Pushkin is the great Russian poet. His poems and the most famous work "Yevgeni Onegin" is studied at school. There are two Pushkin apartment museums one is in Moscow and one in St. Petersburg.

Pushkin lived in Moscow not for a long time after his marriage. The most popular museum is his apartment in St. Petersburg. There visitors can see the sofa where he spend his last moments of his life and where he died. There are different things, which belonged to the poet and his wife. There is the desk where he wrote his poetry. You can see his mask, made after his death.

The museum is visited by many people.

III. “поэт настолько чистый и настолько рус-ский- это то, как максим горький описал Сергея есенина, выдающегося поэта 20го века, чей столетний день рождения был отмечен в 1995.

16

1. Вот некоторые факты из его биографии. Вы думаете, эти
факты будут интересны вашему иностранному другу по пере­
писке. Сопоставьте колонки.


Sergei Yesenin was born in 1895.

The village of Konstantinovo near Ryazan is his birthplace.

At the early age of eight or nine he started writing verses.

He came to Moscow and became known as a "poet of the village".

The young Yesenin was captivated by the famous American dancer Isadora Duncan.

They got married and went for a wedding trip abroad.

He was kind and never forgot his relatives.

He believed that "there is no poet without a homeland"

He lived only thirty years, but he wrote poems that made him well-known in Russia.

2. Какие литературные места вы можете посоветовать посе-
тить вашему иностранному другу в вашем родном месте.


IV. Этот текст о хорошо известной личности. Вы можете догадаться о ком он?
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   35

Похожие:

Н. О. Надточей Домашняя работа по английскому языку iconБ. В. Жалейко Домашняя работа по английскому языку
«Английский язык: Учеб для VII кл шк с углубл изучением англ яз., лицеев, гимназий, колледжей / О. В. Афанасьева, И. В. Михеева....
Н. О. Надточей Домашняя работа по английскому языку iconРабочая программа по английскому языку составлена на основе федерального компонента государственного стандарта, примерной программы основного общего образования по английскому языку с учетом авторской программы по английскому языку к умк «Enjoy English» («Английский с удовольствием») для учащихся 2-
Обнинск: Титул,2008 с начальным обучением со 2 класса и с дальнейшим расширением и углублением знаний и умений, которые включают...
Н. О. Надточей Домашняя работа по английскому языку iconРабочая программа по английскому языку, составлена на основе рекомендованной
Настоящая программа разработана на основе Примерной программы среднего (полного) общего образования по английскому языку (Базовый...
Н. О. Надточей Домашняя работа по английскому языку iconСборник текстов и упражнений по английскому языку для студентов неязыковых специальностей
Шаяхметова Л. Х. Сборник текстов и упражнений по английскому языку для студентов неязыковых специальностей (учебно-методические рекомендации)....
Н. О. Надточей Домашняя работа по английскому языку iconТематическое планирование по английскому языку Класс
Учебник «Spotlight 11» О. В. Афанасьева, И. В. Михеева, Д. Дули, Б. Оби, В. Эванс. – издательство «Просвещение» 2010
Н. О. Надточей Домашняя работа по английскому языку iconИсхаковой Венеры Наиловны
«Результаты педагогической деятельности» итоговые результаты по английскому и немецкому языку за три года
Н. О. Надточей Домашняя работа по английскому языку iconВнеклассное мероприятие по английскому языку в 9-11 классах
Данное мероприятие проведено для учащихся 9-11 классов в форме круглого стола в школьной библиотеке
Н. О. Надточей Домашняя работа по английскому языку iconДепартамент образования города москва
Портфолио учащихся как средство реализации компетентностного подхода в обучении учащихся английскому языку в старшей школе
Н. О. Надточей Домашняя работа по английскому языку iconТематическое планирование по английскому языку в 6 классе
Знание лексики прошлого урока. Уметь работать самостоятельно. Уметь выполнять письменные упражнения
Н. О. Надточей Домашняя работа по английскому языку iconИсследовательская работа по английскому языку на тему: «Особенности поэтического перевода на примере английских стихотворений, переведённых на русский язык С. Я. Маршаком»
«Особенности поэтического перевода на примере английских стихотворений, переведённых на русский язык С. Я. Маршаком»
Разместите кнопку на своём сайте:
biogr.znate.ru


База данных защищена авторским правом ©biogr.znate.ru 2013
обратиться к администрации
biogr.znate.ru
Главная страница