Сценарий: Пол Хаггис




НазваниеСценарий: Пол Хаггис
страница1/5
Дата конвертации05.01.2013
Размер0.51 Mb.
ТипСценарий
  1   2   3   4   5




Warner Independent Pictures presents

In association with Nala Films, Summit Entertainment and Samuels Media

A Blackfriar’s Bridge production
фильм Пола Хаггиса
Томми Ли Джонс и Шарлиз Терон
В ДОЛИНЕ ЭЛА

Исполнительные продюсеры: Эмилио Диес Баррозо, Боб Хэйвард,

Дэвид Гаррет, Эрик Фейг, Джеймс Холт и Стэн Влодковски
Продюсеры: Лоуренс Бекси, Патрик Уэксбергер, Стивен Сэмюэльс,

Дарлин Кааманьо Локет
История: Марк Боал и Пол Хаггис
Сценарий: Пол Хаггис
Продюсер и режиссер: Пол Хаггис
www.inthevalleyofelah.com

официальный дистрибьютор в России кинокомпания «Вест»

www.westvideo.ru

отдел PR и рекламы отдел кинопроката

тел.: 916-28-28, 698-56-06 тел.: 916-38-26, 916-38-96

e-mail: nastya@westvideo.ru e-mail: sergey@westvideo.ru

СОКРАЩЕННЫЙ СИНОПСИС

Фильм «В долине Эла» рассказывает о ветеране войны и его жене, о поисках их сына — солдата, недавно вернувшегося из Ирака, и уже после возвращения исчезнувшего таинственным образом, а также о детективе-полицейском, занимающемся его поисками. Основанный на реальных событиях, фильм «В долине Эла» — первый фильм режиссера Пола Хаггиса, поставленный им после оскароносного «Столкновения». Кроме сценария для «Столкновения», им был написан сценарий для фильма «Малышка на миллион», удостоенного невероятного количества наград. За этот сценарий он был номинирован на премию Оскар, а кроме того, он — автор сценариев к фильмам «Последний поцелуй», «Флаги наших отцов», «Казино Рояль» и «Письма с Иводзимы».

Компания Warner Independent Pictures в содружестве с Nala Films, Summit Entertainment и Samuels Media представляет фильм Пола Хаггиса «В долине Эла»; в ролях — Томми Ли Джонс и Шарлиз Терон. Производство студии Blackfriar’s Bridge. Исполнительный продюсер — Эмилио Диес Баррозо, Боб Хэйвард, Дэвид Гарретт, Эрик Фейг, Джеймс Холт и Стэн Влодковски; продюсеры — Лоуренс Бекси, Патрик Уэксбергер, Стивен Сэмюэлс и Дарлин Кааманьо Локет. Авторы сюжета — Марк Боал и Пол Хаггис, автор сценария — Пол Хаггис. Режиссер и продюсер — Пол Хаггис.
СИНОПСИС

В первые же выходные после своего возвращения с военной службы, которую он проходил в Ираке, Майк Дирфилд (Джонатан Такер) исчез и объявлен находящимся в самовольной отлучке. Когда Хэнку Дирфилду (Томми Ли Джонс), бывшему офицеру военной полиции, и его жене Джоан (Сьюзан Сэрэндон) сообщают по телефону эту неприятную новость, Хэнк отправляется на поиски своего сына. Эмили Сандерс (Шарлиз Терон), полицейский детектив управления полиции, в юрисдикции которого находится тот район, где в последний раз видели Майка, с большой неохотой начинает ему помогать. Но по мере накопления материала история исчезнувшего солдата все больше и больше становится похожей на преступление, и вскоре Сандерс вступает в борьбу с военным начальством, пытаясь добиться, чтобы им с Хэнком доверили расследование этого происшествия. Но когда начинает выясняться правда о службе Майка в Ираке, прежняя картина мира, как его представлял себе Хэнк, рушится, и он вынужден совершить переоценку своих многолетних убеждений для того, чтобы раскрыть тайну исчезновения сына.

«В долине Эла» — драма, в основе которой лежат реальные события, поставленная признанным режиссером Полом Хаггисом; в ней заняты оскаровский лауреат Томми Ли Джонс («Беглец», «Люди в черном»), Шарлиз Терон («Северная страна», «Монстр») и Сьюзан Сэрэндон («Мертвец идет», «Красавчик Алфи или чего хотят мужчины»). В фильме также снимались: Джейсон Патрик («Наркобарон», «Твои друзья и соседи»), Джеймс Франко («Эскадрилья Лафайет», «Человек-паук — 2»), Джош Бролин («Мелинда и Мелинда», «Добро пожаловать в рай»), Фрэнсис Фишер («Дом из песка и тумана», «Титаник»), Джонатан Такер («На самом дне», «Девственницы-самоубийцы»), Мехкад Брукс («Игра по чужим правилам», «Отчаянные домохозяйки»), а также дебютанты Уэс Чэтам, Джейк МакЛафлин и Виктор Вульф.

Режиссер – Пол Хаггис, поставивший фильм по собственному сценарию, в основу которого положен сюжет Марка Боала и Хаггиса. Это первый фильм режиссера Пола Хаггиса, поставленный им после оскароносного «Столкновения». Кроме сценария для «Столкновения», в последнее время им был написан сценарий для фильма «Малышка на миллион», удостоенного невероятного количества наград — за этот сценарий он был номинирован на премию Оскар, а кроме того, он — автор сценариев к недавно вышедшим в прокат фильмам «Флаги наших отцов», «Казино Рояль», а также к фильму «Письма с Иводзимы», за который он тоже был номинирован на премию Оскар в категории Лучший оригинальный сценарий.

Компания Warner Independent Pictures в содружестве с Nala Films, Summit Entertainment и Samuels Media представляет фильм Пола Хаггиса «В долине Эла»; в ролях — Томми Ли Джонс и Шарлиз Терон. Производство студии Blackfriar’s Bridge. Исполнительный продюсер — Эмилио Диес Баррозо, Боб Хэйвард, Дэвид Гарретт, Эрик Фейг, Джеймс Холт и Стэн Влодковски; продюсеры — Лоуренс Бекси, Патрик Уэксбергер, Стивен Сэмюэлс и Дарлин Кааманьо Локет. Авторы сюжета — Марк Боал и Пол Хаггис, автор сценария — Пол Хаггис. Режиссер и продюсер — Пол Хаггис.

Главный оператор — оскаровский номинант Роджер Дикинс, A.S.C., B.S.C. («Человек, которого не было», «О, где же ты, брат?»), художник-постановщик — Лоуренс Беннетт («Столкновение», «Писатели свободы») и художник по костюмам Лиза Дженсен («Джинсы-талисман», «Знаменитые братья Бейкер»).
РАЗВЕРТЫВАНИЕ СИЛ

Когда Пол Хаггис собрался снимать свой новый фильм, ему было из чего выбирать: после шумного успеха его предыдущего режиссерского проекта — фильма «Столкновение» — недостатка в материале у него не было; однако Хаггис никогда не искал легких путей. Встречаясь со своими агентами, Хаггис говорил им: «Мне нужно то, про что все думают, будто это снять невозможно». Вскоре после этого ему прислали журнал Playboy, в котором была опубликована статья Марка Боала под названием «Смерть и бесчестие» («Death and Dishonor»).

«Меня очень тронула эта трагическая история — говорит Хаггис. — и я сразу сказал, что хотел бы это поставить». «Да, мы искали материал такого рода, — соглашается с ним продюсер Лоуренс Бекси, который более 10 лет работает с Полом. — Пол мгновенно увлекся этой идеей, — вспоминает он. — Это материал большой эмоциональной силы. Когда вы читаете эту статью, вы понимаете, что такие вопросы касаются всех и интересуют каждого. Чем должно заниматься правосудие? Как мы можем защитить себя? Что должен делать каждый из нас, чтобы защитить свою семью?»

В статье Боала рассказывалось об убийстве молодого рядового американской армии, только что вернувшегося из Ирака и проходившего дальнейшую службу в Форте Беннинг, штат Джорджия; о расследовании, предпринятом его отцом после исчезновения сына, и об обвинении в убийстве, предъявленном троим его товарищам по военной службе. Обдумывая этот сюжет и так и этак, Хаггис рассказал о нем Клинту Иствуду, для которого он написал сценарии к его многократно награжденным фильмам «Малышка на миллион», «Флаги наших отцов» и «Письма с Иводзимы». Иствуд, в свою очередь, предложил эту идею студии Warner Bros. «Клинт отчаянно боролся за мою идею, и я это очень ценю, — говорит Хаггис. — Тогда, в 2003 г. про такие вещи вообще никто не хотел слышать, поэтому без его поддержки нам пришлось бы туго».

«Чем дольше я изучал этот вопрос, тем больше разрасталась эта история, — продолжает он. — Кончилось тем, что я объединил ее с другой реальной историей и описал путешествие Хэнка, пустившегося на поиски правды. Неважно, выступаете вы против войны или вы за войну — нам всем необходимо знать, что происходит с храбрыми мужчинами и женщинами, которых мы туда посылаем. Мне хотелось рассказать историю о хороших людях, которые вынуждены принимать ужасные решения». История, которая в конце концов сложилась у Хаггиса— это история о таинственном убийстве, имевшем очень серьезные последствия, и как раз в такое время, когда внимание очень многих людей приковано к мужчинам и женщинам, одетым в военную форму. Это рассказ о Хэнке Дирфилде, ветеране войны, о его жене Джоан и об Эмили Сандерс, присоединившейся к Хэнку, чтобы помочь ему в поисках его пропавшего сына (Эмили служит в полицейском управлении детективом; она — мать-одиночка, ведущая нелегкую борьбу за выживание). Оскаровский лауреат, актер Томми Ли Джонс, играющий роль Хэнка Дирфилда, говорит об этой истории так: «Можно сказать, что это рассказ о том, что война делает с людьми. Я думаю, что слепой, бездумный патриотизм может быть очень и очень опасен».

«Неважно, что вы думаете о войне и какова ваша политическая позиция; единственная вещь, которой никто не станет отрицать, это то, что мы посылаем на войну молодых парней и девушек, которых ждут там страшные испытания, — говорит оскаровский лауреат, актриса Шарлиз Терон, играющая роль матери-одиночки — полицейского детектива Эмили Сандерс. — Потом они приезжают домой, вновь возвращаются в общество, однако ждать, что они будут вести себя как нормальные люди — это значит требовать от них слишком многого. Это суровая действительность, и в этом случае мы не очень честны по отношению к ней».

«Нужно понять, что война идет сразу по двум фронтам, — добавляет продюсер Бекси. — Мы видим то, что можно увидеть: боевые действия, сражения, однако эмоциональная война невидима, и она продолжается. Мы можем понять физические страдания, но мы не всегда готовы понять травмы эмоциональные и психологические».
СБОР ЛИЧНОГО СОСТАВА

Хаггису понадобилось около полутора лет, чтобы закончить сценарий, однако подбор актеров начался практически немедленно. Начал Хаггис с роли Эмили Сандерс. «Мы встречались с Шарлиз и раньше, и я рассказывал ей об этой истории при каждой встрече, — вспоминает Хаггис. — Наконец я позвонил ей и спросил, не хочет ли она прочитать сценарий? Это было в четверг утром; в четверг вечером она его прочитала, а утром в пятницу позвонила и сказала, что она согласна участвовать в проекте».

«Есть несколько актеров, которых в глазах американцев являются настоящими кумирами, более того — иконами, — объясняет Хаггис свое решение пригласить Джонса на роль Хэнка Дирфилда. — Однако Томми Ли Джонс — больше чем икона. Он один из лучших наших актеров». Хаггис вспоминает, что ему удалось заинтересовать Томми Ли Джонса этой историей буквально за несколько дней. «Он прочитал сценарий за выходные, а в понедельник сказал, что хочет играть роль Хэнка. Я был потрясен».

«Я просто в восторге от работ Пола, — признается Терон. — Я думаю, что он — замечательный писатель». Она познакомилась с Хаггисом во время одной из многочисленных церемоний, где она получала награду за «Северную страну», а он — за «Столкновение». «Где бы мы ни встретились, кончалось это всегда одинаково: мы усаживались за один столик или просто стояли и разговаривали, и это были очень приятные встречи. Я думала, как было бы здорово сняться в каком-нибудь его фильме, но никогда не предполагала, что он предложит мне эту роль!» «Она — одна из немногих прекрасных актрис, которые меняются, переходя от одной роли к другой, — говорит Хаггис по поводу своего решения выбрать именно Шарлиз на роль Эмили Сандерс. — Ее героиня — детектив, работающий в маленьком городке, — продолжает он, — поэтому мне не нужна была актриса, которая выглядит как гламурная голливудская звезда. Но несмотря на то, что Шарлиз такая и есть (гламурная голливудская звезда), она также умеет полностью раствориться в своей роли, исчезнуть в ней — именно это она и проделала здесь».

«Эмили Сандерс — мать-одиночка, которая всеми силами старается просто выжить, — говорит Терон о своей героине. — Она старается на работе и она старается быть хорошей матерью своему сыну». Она обладает сильным характером, может за себя постоять, она справляется со своей работой — но она не супер-женщина, она просто женщина. «Мне понравилось, что у моей героини есть свои слабости, что у нее не всегда все получается», — замечает Терон. Поскольку Эмили занята в основном рутинной работой, ее новое дело — дело об исчезнувшем человеке — произвело на нее очень глубокое впечатление. «Она никогда не сталкивалась с делами такой важности, — объясняет Терон. — Это дело затронуло ее эмоциональный мир, и она чувствует, что ее отношение к нему более личное, чем к любому другому из дел, которые она вела прежде. Мне это очень нравится».

Но Сандерс теперь воспринимает по-другому не только свою работу— люди, с которыми она столкнулась, вошли в ее жизнь и оказали на нее заметное влияние. И эта особенность характера героини тоже кажется Терон очень привлекательной. «Странные и прекрасные отношения, сложившиеся между Хэнком и Эмили, — говорит Шарлиз, — это то, с чем я раньше никогда не сталкивалась. Это двое совершенно разных людей, которых неожиданно свела жизнь, и они вместе пытаются понять, что же случилось с сыном Хэнка. Она постоянно чувствует его превосходство, ее это сводит с ума, но одновременно заставляет ее стараться изо всех сил. Между нашими героями возникает то, что называется “химическая реакция“, — продолжает Терон. Иногда это удивительно смешно, а иногда невероятно эмоционально и трогательно».

«Он обижен на нее и считает ее своей конкуренткой, — объясняет Томми Ли Джонс характер отношений, связывающих его героя и героиню Шарлиз. — Больше всего ему хочется, чтобы она скорее выполнила свое задание; однако в отношениях с ним она проявляет такую доброту и понимание, что в конце концов он чувствует, что привязался к ней». «Пол обладает поразительным чутьем, — говорит Бекси по поводу решения Хаггиса предложить ключевые роли Томми Ли Джонсу и Шарлиз Терон. — Это уникальная комбинация».

Еще одна ключевая роль — это роль Джоан, жены Хэнка. В свойственной ему манере, Хаггис послал сценарий Сьюзан Сэрэндон, которую заранее присмотрел себе для этой роли, резонно предположив, что “попытка — не пытка“. «Она сказала, что прочитает с удовольствием, и прочитала, — вспоминает Хаггис, — но потом позвонила и сказала: “Знаешь, что-то ничего уж такого особенного в этой роли я не вижу“». Хаггис сначала расстроился, однако потом понял, что актриса права, взглянул на сценарий по-иному, с точки зрения Джоан, и внес кое-какие изменения. Новый вариант сценария Хаггис отослал Сьюзан Сэрэндон: «Она прочитала то, что я написал, и согласилась. Это был великий день!».

Действие фильма происходит в маленьком, вполне гражданском городке, однако фоном, на котором разворачиваются события, служит армейская жизнь, и многие персонажи этой истории находятся на военной службе. Как например, четверо молодых парней, служащих в том же взводе, что и пропавший солдат: младшие сержанты Эннис Лонг и Гордон Боннер, капрал Стив Пеннинг и рядовой Роберт Ортиес. Две из этих ролей — Боннера и Пеннинга — сыграли молодые люди, которые служили в армии . Роль младшего сержанта Гордона Боннера сыграл Джейк МакЛафлин, молодой ветеран войны в Ираке, для которого эта роль стала дебютом в кино. «Он сыграл свою роль с удивительным мастерством, несмотря на то, что у него нет никакого актерского опыта», — говорит Хаггис. Но Джейк считает, что его армейский опыт для этой роли значил больше, чем любой актерский.

«Многие актеры должны ломать голову, придумывая биографии своим героям; для меня же это оказалось очень простым делом, потому что я там был, — объясняет МакЛафлин. — Это правда — я служил в Ираке ровно в то же время, когда там служил герой той самой документальной истории, и мало того — еще и в том же самом дивизионе. Только он служил в 1-ой бригаде, а я — во 2-ой. Я понимаю все, что там происходит, — продолжает он, — поэтому у меня здесь большое преимущество перед теми, кто не прошел эту школу». Преимущество действительно было — и до такой степени, что актеры, не служившие в армии, иногда записывали его мысли и мнения по поводу поведения своих героев. Герой МакЛафина, Боннер, служит с Майком в одном взводе и более того — еще и живет с ним одной комнате. «Он чувствует себя виноватым в том, что произошло, — говорит МакЛафлин, — и он из кожи вон лезет, чтобы отцу Майка стало хоть немного лучше».

Еще один ветеран, Уэс Чэтам, играющий роль капрала Пеннинга, 4 года служил в военно-морском флоте. «Я был в Заливе, но не был в Ираке, — говорит Чэтам. — Я служил на корабле, а это совсем другое дело; однако я думаю, что мое военное прошлое безусловно помогло мне понять моего героя и то, через что ему пришлось пройти. Наверное, такой парень, как Пеннинг — выходец из семьи военных, — говорит Чэтам о своем герое. — В одних обстоятельствах он может стать отличным солдатом и вашим лучшим другом, в других же обстоятельствах он может превратиться в монстра».

Мехкад Брукс — актер, знакомый многим по хиту «Игра по чужим правилам» (Glory Road), а также по сериалу «Отчаянные домохозяйки» (Desperate Housewives) — был приглашен на роль младшего сержанта Энниса Лонга. О своем персонаже актер говорит так: «Мне было нелегко его понять, потому что я, в отличие от моего героя, никогда не оказывался в ситуации, где либо меня убьют, либо я буду вынужден убить, и если ты в этой ситуации будешь вести себя в соответствии с общественной моралью, то ты —покойник. Поэтому мой герой — очень многослойный персонаж, и мне как актеру было очень интересно работать над ним». Как и в случае с другими ролями, Хаггис очень точно представлял себе, чего он хочет, поэтому от проб до предложения Бруксу роли Энниса Лонга прошло совсем немного времени.

Виктор Вульф, который получил роль рядового Роберта Ортиеса, считает, что его герой — заблудшая душа. «Несмотря на то, что сейчас он вернулся домой, — говорит Вульф, — смысл своего существования он видит теперь в возвращении в Ирак. Это удивительно — как это место, как эта война может изменить взгляд человека на то, что считать нормой. Эта история не только о тех солдатах, которые вернулись домой, и о тех ужасах, через которые им пришлось пройти, но это еще и рассказ об их родителях и их семьях, потому то эти ребята уже никогда не станут прежними, никогда.» О том, чем его привлекает его персонаж, Вульф говорит так: «Эти молодые ребята получили в некотором смысле могущество Бога — право распоряжаться чужими жизнями по своему усмотрению, и мне очень интересно играть такого человека». Хорошо представляя себе материал и внутренний мир своего героя, тем не менее Вульф натолкнулся на неожиданное препятствие: «Я очень боялся, что не получу эту роль из-за того, что у меня слишком большой вес! — признается актер. — Но Пол поверил в меня. Он сказал: “Ты такой молодой, у тебя все получится!“» Вульф стал тренироваться и похудел на 30 фунтов.

Набрав актеров на роли молодых солдат, Хаггис усадил всех четверых в ряд и предложил им, что называется, потусоваться вместе. «Каждую свободную минуту мы проводили вместе, говорит Вульф, — поэтому мы быстро узнали достоинства и недостатки друг друга. Бывало, мы действовали друг другу на нервы, но вышло действительно так, как будто мы воевали вместе».

«Он сказал нами, чтобы мы выпивали вместе, любили друг друга, ненавидели друг друга, чтобы мы узнали друг друга вдоль и поперек, чтобы мы стали друзьями, — вспоминает Брукс. — Так мы и сделали. Поэтому когда стали снимать сцены, где мы все вместе, уже не было никакой натяжки — мы успели хорошо узнать друг друга.»

«Когда ты находишься на военной службе, ты становишься частью мужского коллектива — группы парней, в составе которой ты оказался совершенно случайно, — говорит Чэтам, основываясь на личном опыте. — И благодаря тому количеству времени, что вы проводите вместе, и всему тому, что вы переживаете вместе, вы становитесь не просто друзьями — это уже некое подобие семьи. Думаю, что для Пола было очень важно, чтобы между нами возникла эта химическая реакция, которая видна невооруженным глазом». Что же касается относительной неопытности актеров, играющих роли молодых солдат, то по этому поводу Хаггис замечает: «Есть какая-то неподдельная правда в тех, кто побывал на войне. Мы искали актеров, которых отличала бы эта подлинность».

И последнее, что стоит сказать о кастинге: в фильме занято очень много молодых, но уже знакомых зрителю актеров. Джонатан Такер играет роль Майка Дирфилда, вокруг исчезновения которого строится сюжет фильма, но которого мы видим только во флэшбэках. Лейтенант Киркландер (Джейсон Патрик) и сержант Карнелли (Джеймс Франко) — военнослужащие форта Рудд, которые докладывают об исчезновении Майка, а затем, когда дело выходит из-под их юрисдикции, пытаются контролировать доступ к следственным материалам. Джош Бролин играет роль шефа Эмили, Бухвальда —начальника полиции Брэдфорда, который, когда это дело начинает его напрягать, пытается отфутболить его назад военным. Среди тех, кто видел Майка незадолго до исчезновения — девушка по имени Эви, официантка топлесс, роль которой играет Фрэнсис Фишер.
  1   2   3   4   5

Похожие:

Сценарий: Пол Хаггис iconСценарий вечера, посвященного «М. В. Ломоносову 300 лет»
Сценарий вечера, посвященного «М. В. Ломоносову – 300 лет» для учащихся 8-11 классов
Сценарий: Пол Хаггис iconСценарий вечера, посвященного Юрию Алексеевичу Гагарину, для учащихся среднего и старшего школьного возраста. Оборудование: Художественное оформление сцены; Фотографии Ю. А. Гагарина; Аудиозапись песни «Знаете, каким он парнем был »
Сценарий вечера, посвященного Юрию Алексеевичу Гагарину, для учащихся среднего и старшего школьного возраста
Сценарий: Пол Хаггис iconСценарий классного часа
Оформление. На доске надпись «Дороги, которые мы выбираем», портрет Д. В. Рябинкина
Сценарий: Пол Хаггис iconСценарий конкурса чтецов "В мире стихов Агнии Барто", посвященного 105 – летию со дня рождения А. Л. Барто. Ведущая
Сценарий конкурса чтецов "В мире стихов Агнии Барто", посвященного 105 – летию со дня рождения А. Л. Барто
Сценарий: Пол Хаггис iconСценарий сюжетно ролевой игры «Загляните в армейский альбом»
Муниципальное образовательное учреждение «Куликовская средняя общеобразовательная школа»
Сценарий: Пол Хаггис iconСценарий юбилея 55 лет
Ведущий: Здравствуйте дорогие гости! Здравствуйте, дорогая именинница, Людмила Мироновна!
Сценарий: Пол Хаггис iconСценарий линейки
Линейка, посвященная присвоению моу «Самосдельская средняя общеобразовательная школа» имени Валерия Александровича Шитова считается...
Сценарий: Пол Хаггис iconСценарий праздника –«Бессмертный Поэт Природы» “The
«Душа нашего века, чудо нашей сцены, он (Шекспир) принадлежит не одному веку, но всем временам»
Сценарий: Пол Хаггис iconСценарий воспитательного мероприятия литературная гостиная «Поэтам-фронтовикам посвящается»
Пультус Ольга Борисовна, учитель русского языка и литературы мбоу «сош №102» г. Барнаула Алтайского края
Сценарий: Пол Хаггис iconСценарий литературно-музыкальной композиции, посвященной 50-летию полета Гагарина в космос
Звучит марш космонавтов. Музыка затихает, на фоне марша ученик читает стихотворение
Разместите кнопку на своём сайте:
biogr.znate.ru


База данных защищена авторским правом ©biogr.znate.ru 2013
обратиться к администрации
biogr.znate.ru
Главная страница