Дополнительная информация для учителей к учебнику для 6класса “ Enjoy English. 5-6” М. З. Биболетовой




Скачать 136.4 Kb.
НазваниеДополнительная информация для учителей к учебнику для 6класса “ Enjoy English. 5-6” М. З. Биболетовой
Дата конвертации31.12.2012
Размер136.4 Kb.
ТипУчебник
Дополнительная информация для учителей к учебнику для 6класса “Enjoy English.-5-6” М.З.Биболетовой

Материалы ко второй части учебника Enjoy English 5-6 класс (начиная с Unit 5).
In this textbook (Enjoy English Grades 5-6) Grade 6 starts from Unit 5 of the textbook.

Unit 5 Faces of London.
Section 1. ”When a Man Is Tired of London He Is Tired of Life”

The name of the section is a famous quotation by Dr. Samuel Johnson. This is when and why he said the phrase:
http://www.samueljohnson.com/tiredlon.html

Где найти информацию об упоминаемых в текстах и на иллюстрациях музеях?
http://www.madametussauds.com/London/ - the official website of Madame Tussaud’s museum
http://www.whitehouse.gov/about/ - the ”About the White House” part of the official site of the US president
http://en.wikipedia.org/wiki/Museum_of_the_Moving_Image - encyclopaedia entry about MOMI
http://www.britainexpress.com/London/london-parks-inner.htm - a list of parks and gardens of London
http://www.urbanpath.com/london/parks-gardens/ - reviews and photos of London’s most popular parks and gardens
http://www.first4london.com/directory/Tour...ks_and_Gardens/ - brief descriptions and links to websites about London’s parks and gardens
http://www.royalparks.org.uk/ - the Royal parks of London, with pictures, history and stories
http://www.nhm.ac.uk/ - official website of the Natural History Museum
http://en.wikipedia.org/wiki/Oxford - encyclopaedia entry about Oxford
http://www.oxfordcity.co.uk/ - information about Oxford for visitors
http://www.blenheimpalace.com/ - website of Blenheim Palace
http://www.royal.gov.uk/TheRoyalResidences...ghamPalace.aspx - information, history, pictures of Buckingham palace from the website of the British monarchy
http://en.wikipedia.org/wiki/Buckingham_Palace - encyclopaedia entry about Buckingham palace
http://www.tourist-information-uk.com/buckingham-palace.htm - brief information and pictures of Buckingham palace for tourists
http://www.towerbridge.org.uk/TBE/EN/ - history and exhibition of Tower Bridge
http://en.wikipedia.org/wiki/Tower_Bridge - encyclopaedia entry about Tower Bridge
http://www.theoriginaltour.com/ - information about what you can see from a London Sightseeing Tour buses


Section 2. Talking about the Famous
Где найти биографии и произведения писателей, которые упоминаются в разделе? Где найти информацию о знаменитых людях, которые упоминаются в разделе?
http://en.wikipedia.org/wiki/Arthur_Conan_Doyle - encyclopaedia entry about Sir Arthur Conan Doyle
http://www.sherlockholmesonline.org/ - official website of Sir Arthur Conan Doyle estate, including his biography, information about his most famous characters etc
http://www.online-literature.com/doyle/ - biography and works of Sir Arthur Conan Doyle online
http://www.agathachristie.com/ - the official Agatha Christie website
http://en.wikipedia.org/wiki/Agatha_Christie - encyclopaedia entry about Agatha Christie
http://www.online-literature.com/agatha_christie/ - Agatha Christie’s biography and works online
http://www.ibiblio.org/wm/paint/auth/turner/ - biography and paintings of Joseph Turner (if you click on the paintings, you can see large images)
http://en.wikipedia.org/wiki/J._M._W._Turner - encyclopaedia entry about Joseph Turner
http://en.wikipedia.org/wiki/William_Shakespeare - encyclopaedia entry about William Shakespeare
http://www.online-literature.com/shakespeare/ - Shakespeare’s biography and works online
http://shakespeare.mit.edu/ - the Complete Works of William Shakespeare online
http://www.cmgww.com/historic/twain/ - the official website of mark Twain
http://en.wikipedia.org/wiki/Mark_Twain - encyclopaedia entry about Mark Twain
http://www.online-literature.com/twain/ - Mark Twain’s biography and works online
http://en.wikipedia.org/wiki/Daniel_Defoe - encyclopaedia entry about Daniel defoe
http://www.online-literature.com/defoe/ Daniel Defoe’s biography and works online
http://www.bbc.co.uk/history/scottishhisto...es_europe.shtml - story of Alexander Selkirk, the prototype for Robinson Crusoe
http://www.deadmentellnotales.com/onlinete.../pictures.shtml - illustrations to the book about Robinson Crusoe
http://www.charliechaplin.com/ - information about Charlie Chaplin and his films
http://en.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin - encyclopaedia entry about Charlie Chaplin
http://www.johnlennon.com/html/news.aspx - the official John Lennon website, including biography, drawings and photos of the famous singer
http://en.wikipedia.org/wiki/John_Lennon - encyclopaedia entry about John Lennon
http://www.winstonchurchill.org/ - a website dedicated to the life and times of Sir Winston Churchill
http://www.bbc.co.uk/history/historic_figu...l_winston.shtml - brief information about Sir Winston Churchill from BBC
http://en.wikipedia.org/wiki/Winston_Churchill - encyclopaedia entry about Sir Winston Churchill
http://en.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher - encyclopaedia entry about Margaret Thatcher
http://www.number10.gov.uk/history-and-tou...rgaret-thatcher - biography of Margaret Thatcher from the Prime Minister’s office
http://www.time.com/time/time100/leaders/p...e/thatcher.html - article about Margaret Thatcher from Time magazine
http://en.wikipedia.org/wiki/Savva_Timofeyevich_Morozov - encyclopaedia entry about Savva
Morozov
http://en.wikipedia.org/wiki/Pablo_Picasso - encyclopaedia entry about Pablo Picasso
http://picasso.tamu.edu/picasso/ - website dedicated to the life and works of Pablo Picasso
http://en.wikipedia.org/wiki/Anna_Pavlova - encyclopaedia entry about Anna Pavlova
http://www.ballerinagallery.com/pavlova.htm - photographs of Anna Pavlova
http://womenshistory.about.com/od/dance/p/anna_pavlova.htm - a very short biography of Anna Pavlova
http://en.wikipedia.org/wiki/Albert_Einstein - encyclopaedia entry about Albert Einstein
http://nobelprize.org/nobel_prizes/physics...nstein-bio.html - biography of Albert Enstein from the Nobel Prize committee
http://www.westegg.com/einstein/ - information, anecdotes, writings, interviews, pictures and quotes of Albert Einstein
http://www.alberteinstein.info/manuscripts/index.html - Enstein archives - digitized manuscripts etc
http://www.tolkien.co.uk/Pages/Home.aspx - biography, paintings, audio and video clips of J.R.R Tolkien
http://en.wikipedia.org/wiki/J._R._R._Tolkien - encyclopaedia entry about J.R.R. Tolkien
http://www.gnosis.org/tolkien/ - three online lectures about J.R.R. Tolkien
http://www.tolkiensociety.org/tolkien/biography.html - website of Tolkien Society
http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Darwin - encyclopaedia entry about Charles Darwin
http://darwin-online.org.uk/ - the Complete Works of Charles Darwin online

Section 3. We Want to Be Famous Too
Как лучше познакомить детей с правилами поведения за столом? Где найти видеоматериалы по этой теме?
http://www.gourmet-food-revolution.com/din...-etiquette.html - Dinner etiquette, DOs and DON’Ts
http://www.oldandsold.com/articles05/business-6.shtml - formal dinner etiquette
http://whatscookingamerica.net/Menu/DiningEtiquetteGuide.htm - dining etiquette guide
http://www.expertvillage.com/video-series/...e-etiquette.htm - 8 dinner etiquette videos


Unit 6 Animals in our life
Section 1.
Reading and Talking about London Zoo
Где найти информацию о Лондонском зоопарке и фотографии?
http://www.zsl.org/zsl-london-zoo/ - website of the London Zoo
http://www.zsl.org/ - website of Zoological society of London
http://www.londonnet.co.uk/ln/out/ent/kids_london_zoo.html - tourist guide to London Zoo
Где найти дополнительную информацию о правилах обращения в Англии?
http://en.wikipedia.org/wiki/Styles_and_titles_of_peers - forms of address in Britain

Где найти дополнительные стихотворения и рассказы о животных для детей?
http://www.poem-and-poet.com/animals.asp - a few short poems and stories about animals
http://www.canteach.ca/elementary/songspoems27.html - poems about animals for teaching
http://www.poetseers.org/themes/poems_about_animals - poems about animals
http://www.voicesnet.org/allpoemsonecatego...px?catid=AN0010 – poems about animals from all over the world

Section 2. Let’s Discuss Animals’ Problems
Где найти информацию о Whipsnade Wild Animals Park?
http://www.zsl.org/zsl-whipsnade-zoo/ - website of Whipsnade Wild Animals Park
http://www.flickr.com/photos/paulmcdee/set...57607004172277/ - pictures from Whipsnade Wild Animals Park
Как специалисты советуют воспитывать детей, чтобы научить их заботиться об окружающей среде?
http://www.oh-pin.org/articles/pex-04-bird...helps-child.pdf - article on how bird-watching helps children to be nature-wise
http://www.naturemoms.com/raising-eco-friendly-children.html - article on how to raise children to be environmentally-friendly How children are taught about ecology
Как борются с мусором в других странах? Как долго сохраняется мусор в природе? Где найти информацию о Гринпис? Где найти интерактивные игры про экологию для детей?
http://www.coral.org/node/3916 - information on how long it takes trash to biodegrade. Did you know that it takes 400 years for a plastic sandwich bag to biodegrade?
http://cleanupday.org/education.htm - information about annual California coastal cleanup day
http://shea20020.tripod.com/trash/trash.htm - an American tells about the differences between trash disposal in the USA and Germany
http://www.ehow.com/about_4568299_nonbiode...able-trash.html - brief information about non-biodegradable trash
http://en.wikipedia.org/wiki/Greenpeace - an encyclopaedia article about Greenpeace
http://www.greenpeace.org/international/ - the website of Greenpeace
http://www.greenpeace.org/international/fungames/games - online games to help children learn about ecology

Section 4. Have You Ever Had a Pet? What Does Your Pet Think of You?
Какие имена домашних животных популярны в Англии? Как можно назвать домашнего любимца по-английски?
http://www.agilitybits.co.uk/names/pop_2008.html - popular dog names
http://www.bowwow.com.au/top20/index.asp - 20 most popular cat names
http://wiki.answers.com/Q/What_are_the_ten..._pets_in_the_US - the ten most popular pets in the USA
http://www.infoplease.com/spot/petnamespot.html - 30 most popular pet names
http://www.telegraph.co.uk/earth/3500882/R...-than-dogs.html - reptiles become more popular pets than dogs in 2008, as this article states
http://www.petplace.com/dogs/famous-pets/page1.aspx - stories about famous pets
http://www.citizenlunchbox.com/famous/animals.html - index of famous cats, dogs and critters
http://famouspets.freebase.com/view/base/f...ews/famous_pets - a list of famous pets of famous people

Unit 7. Living together.
Section 1. Talking about Relatives.

Где найти распечатки, интерактивные игры и презентации для отработки словарного запаса оп теме «Семья»?
http://www.ac-nancy-metz.fr/enseign/anglais/Henry/fam.htm - EFL resource: vocabulary pictures for ”Family”, interactive games and printable materials
http://www.slideshare.net/mod83/toms-tefl-family - online presentation of family members vocabulary
Где найти рассказ английского ребенка о его семье?
http://www.woodlands-junior.kent.sch.uk/cu...ons/family.html - a 10-year old boy tells about his family and what he does during the day
http://www.woodlands-junior.kent.sch.uk/cu.../familylife.htm - description of family life in Britain, by children
http://factfinder.census.gov/servlet/SAFFFacts - factfile from the 2000 census in the USA – typical number of persons per household, number of children etc in the USA
А сколько детей в английской семье?
http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/139...tml?mobile=true – the average number of children in Britain, according to this article, has fallen down to 1.64 from 2.4, as it used to be

Section 2. Family Relations.
Что советуют педагоги по поводу домашних обязанностей детей? Какие материалы можно использовать в качестве дополнительных упражнений?
http://life.familyeducation.com/jobs-and-c...ting/36443.html - article on how to assign chores to children
http://www.printablechecklists.com/checklist11.shtml - printable checklists of chores for children, arranged by age. Can be used as a good exercise resource
http://singleparents.about.com/od/homelife/tp/chores.htm - article on using chores to teach children responsibility

Section 3. What Do British people Like to Eat?
Где найти описания английских десертов и сэндвичей? Где найти рецепты чтобы разнообразить работу на уроке или дать дополнительные задания? Где можно найти дополнительное видео о том, как правильно готовят английский чай?
http://en.wikipedia.org/wiki/Category:British_desserts – a list of British desserts
http://recipes.epicurean.com/combo_results...pe_type=Dessert – recipes for British desserts http://www.greatbritishkitchen.co.uk/recip...74&Itemid=2 – more British desserts recipes
http://www.wikihow.com/Make-Tea - instructions for making tea, with video
http://www.joyofbaking.com/EnglishTeaParty.html - English tea party recipes with pictures
http://en.wikipedia.org/wiki/Tea_(meal) - tea as a meal in different countries
http://en.wikipedia.org/wiki/Sandwich - encyclopaedia entry about sandwich
http://www.alanskitchen.com/SANDWICH/ - a collection of sandwich recipes
http://www.sandwichrecipes.org/ - more sandwich recipes
Какие рецепты можно попробовать приготовить детям? Откуда можно распечатать эти рецепты? Что посоветовать детям, которые захотят приготовить еду по английским рецептам?
http://www.bbc.co.uk/food/recipes/mostof_c...riendly_recipes – recipes to try out with children from BBC’s site
http://www.childrensrecipes.com – printable recipes for children
http://familyfun.go.com/recipes/kids - tips and recipes for children

Section 4. An Englishman’s Home Is His Castle?
А какие дома бывают в Англии? Где можно найти фотографии английских домов?
http://www.woodlands-junior.kent.sch.uk/cu...uses/houses.htm - types of houses in England, with pictures
http://www.woodlands-junior.kent.sch.uk/cu...main/index.html - photographs of houses in Kent, England
Где взять фотографии современных английских домов и комнат? Где взять готовые описания комнат? Как выглядели дома в Англии в старину? Как можно устроить виртуальную экскурсию по английскому дому?
http://www.findaflat.com/ - descriptions and pictures of rooms and houses from a rental agency
http://www.homefromhome.co.uk/?gclid=COCBx...CFRC7Zwod4WhooA - descriptions and pictures of rooms and houses from a rental agency
http://www.woodlands-junior.kent.sch.uk/cu...ions/house.html - inside an English house, described by a 10-year old boy, with photographs
http://www.bgfl.org/bgfl/custom/resources_...english/map.htm - a tour of a virtual English house
http://www.woodlands-junior.kent.sch.uk/Homework/houses.html - English houses and homes through history – descriptions and pictures

Unit 8. We have a lot in common.
Section 1. Do We Like Doing the Same Things?
Do We have the Same Hobbies?
Чем увлекаются дети в Англии? Какие хобби популярны? Какие хобби были популярны у детей в 19-м веке?
http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/2181963.stm - what are popular hobbies and how much do they cost? A 2002 news report on the most expensive children’s hobbies
http://www.allkids.co.uk/kids_pages/kids_activities.shtml - a collection of webpages and sites dedicated to popular children’s activities and hobbies
http://www.ancestryaid.co.uk/boards/histor...s-pastimes.html - popular Victorian hobbies
Где найти программы передач детских каналов?
http://www.bbckids.ca/schedule/default.asp - BBC Kids schedule
http://kids.discovery.com/tv-schedules/daily.html - Discovery kids TV schedule TV schedule

Section 2. Do You Like Holidays?
Где найти информацию о том, как дети проводят лето в других странах? Где найти забавные картинки, которые помогут детям рассказать о способах проведения летних каникул? Где найти пример сочинения о летних каникулах?
http://www.summerfun4kids.co.uk/activityguide.aspx - a guide to popular summer camp activities from children. Also on this website you can find descriptions of different summer camps and what they offer.
http://www.cartoonstock.com/directory/s/summer_holidays.asp - a collection of cartoons about different ways people spend their summer holidays.
http://www.essayclip.com/guides/sample-essay-about-my-summer - advice and sample essay on summer holidays
http://en.wikipedia.org/wiki/Valentine%27s_Day - encyclopaedia entry about St. Valentine’s day
http://www.dltk-holidays.com/valentines/index.htm - ST. Valentine’s day cards, colouring pages, games and activities
http://www.apples4theteacher.com/holidays/valentines-day/ - St. Valentine’s Day games, puzzles and crafts

Какие существуют российские традиции празднования Рождества? Какими видят их иностранцы? Как празднуют Рождество в разных странах?
http://christmasspirit.wordpress.com/2006/...ions-in-russia/ - a brief description of Christmas traditions in Russia
http://russian-crafts.com/customs/christmas.html - a more detailed description of Christmas traditions in Russia
http://en.wikipedia.org/wiki/Christmas_worldwide - encyclopaedia entry about Christmas traditions in different countries
Когда появилдись первые рождественские открытки? Как выглядела первая рождественская открытка? Где найти бесплатные рождественские открытки?
http://www.123christmascards.com/ - free Christmas e-cards
http://en.wikipedia.org/wiki/Christmas_cards - encyclopaedia entry oabout the history of Christmas cards
http://smu.edu/newsinfo/stories/oldest-christmas-card.asp - the story and picture of the oldest mass-produced Christmas card known

Где найти материалы, раскраски, кроссворды и другие материалы для проектов о Easter Day?
http://www.woodlands-junior.kent.sch.uk/teacher/easter.htm - information and teaching ideas for Easter
http://www.dltk-holidays.com/easter/ - Easter games, puzzles, printables, colouring pages
http://sunniebunniezz.com/holiday/easterpages.htm - easter quizzes, picture quizzes and colouring pages
http://www.activityvillage.co.uk/easter%20...ity%20links.htm – Easter crafts activities for children

Где можно узнать побольше о Mother's Day? Как отмечают этот день? Какие существуют игры для этого дня? Что еще можно использовать на уроке?
http://en.wikipedia.org/wiki/Mother's_Day - encyclopaedia entry about Mother’s Day
http://www.mothersdaycelebration.com/ - history, stories and ideas to celebrate Mother’s day
http://www.alphabet-soup.net/mot/mother.html - Mother’s day poems, stories and crafts
http://www.activityvillage.co.uk/mother's_day.htm - Mother’s day printables, puzzles and downloadable booklets
Какие традиции празднования Рождества и Нового Года существуют в других странах? Как празднуют Рождество английские дети? Где можно найти готовые материалы для распечатывания и работы с детьми?
http://www.teachersfirst.com/getsource.cfm?id=7851 – Christmas traditions around the world
http://www.teachersfirst.com/getsource.cfm?id=8393 – English Christmas traditions
http://www.dltk-holidays.com/xmas/printables.htm - printable activities for Christmas lessons
http://www.kented.org.uk/ngfl/textease/christmas/index.html - online and downloadable activities for Christmas including creating an Advent calendar, games and activities to help Santa
http://www.dltk-holidays.com/xmas/songs.html - Christmas songs and plays, including sheet music for some songs

Section 3. Are Pets Our Hobby?
http://www.rspca.org.uk/ - RSPCA official website
http://www.aspca.org/fight-animal-cruelty/...out-animal.html - how to talk with children to prevent cruelty to animals
http://www.charityguide.org/volunteer/fewh...-to-animals.htm - advice on how to teach children to be kind to animals


Дополнительное чтение
Какие книги советуют читать детям учителя в Англии. США и Канаде?
http://www.teachersfirst.com/100books.cfm - a list of 100 books recommended by an Education association for children
http://www.booktrustchildrensbooks.org.uk/Recommended-Books - books recommendations and reviews from ”booktrust”, UK
http://www.ucalgary.ca/~dKBrown/lists.html - several lists of recommended books, compiled in Canada
http://childrensbooks.about.com/od/toppicks/Top_Picks.htm - lists of recommended books by age and topic
http://www.guardian.co.uk/books/buildingachildrenslibrary - books recommended for the children’s library by The Guardian newspaper, by age categories
Где найти бесплатные книги для детей?
http://www.gutenberg.org/wiki/Main_Page free e-books
http://www.magickeys.com/books/ - illustrated children’s books online
http://en.childrenslibrary.org/ - international children’s online library
http://www.ebook88.com/kidspage.htm - links to several online libraries of free books for children
http://www.free-books.org/ - a collection of free electronic books + audioversions of the same books
http://www.domokos.com/FreeEbooks.html - an anthology of free e-stories from Canadian authors Short reading texts
Откуда появились лимерики7 А их пишут сейчас? где можно найти лимерики? Как их надо писать?
http://www.poetry-online.org/limericks.htm - limericks online
http://www.gigglepoetry.com/POETRYCLASS/li...ontesthelp.html – how to write limerick – an article on how to write a limerick
http://www.brownielocks.com/Limericks.html - a collection of limericks

Похожие:

Дополнительная информация для учителей к учебнику для 6класса “ Enjoy English. 5-6” М. З. Биболетовой iconДополнительная информация для учителей к учебнику для 7 класса “ Enjoy English. 7” М. З. Биболетовой
Дополнительная информация для учителей к учебнику для 7 класса “Enjoy English. 7” М. З. Биболетовой
Дополнительная информация для учителей к учебнику для 6класса “ Enjoy English. 5-6” М. З. Биболетовой iconДополнительная информация для учителей к учебнику для 8 класса “ Enjoy English. 8” М. З. Биболетовой
Дополнительная информация для учителей к учебнику для 8 класса “Enjoy English. 8” М. З. Биболетовой
Дополнительная информация для учителей к учебнику для 6класса “ Enjoy English. 5-6” М. З. Биболетовой iconДополнительная информация для учителей к учебнику для 6 класса “ New Millennium English. 6” Н. Н. Деревянко
Дополнительная информация для учителей к учебнику для 6 класса “New Millennium English. 6” Н. Н. Деревянко
Дополнительная информация для учителей к учебнику для 6класса “ Enjoy English. 5-6” М. З. Биболетовой iconДополнительная информация для учителей к учебнику для 8 класса “ New Millennium English. 8” О. Б. Дворецкой
Дополнительная информация для учителей к учебнику для 8 класса “New Millennium English. 8” О. Б. Дворецкой
Дополнительная информация для учителей к учебнику для 6класса “ Enjoy English. 5-6” М. З. Биболетовой icon«Согласовано» «Согласовано» «Утверждено»
Английский с удовольствием / Enjoy English для 2-11 кдассов общеобразовательных учреждений.( Биболетова М. З., Трубанева Н. Н. Программа...
Дополнительная информация для учителей к учебнику для 6класса “ Enjoy English. 5-6” М. З. Биболетовой iconДополнительные материалы к учебнику для 9 класса “ Happy English ru -9” К. И. Кауфман
Дополнительные материалы к учебнику для 9 класса “Happy English ru-9” К. И. Кауфман
Дополнительная информация для учителей к учебнику для 6класса “ Enjoy English. 5-6” М. З. Биболетовой iconРабочая программа по английскому языку для 5-9 классов Количество часов: 102 часа в год (3 часа в неделю)
«Английский с удовольствием»/ ”Enjoy English” для 5 -9 классов. Авторы: Биболетова М. З., Добрынина М. В., Трубанева Н. Н. и др
Дополнительная информация для учителей к учебнику для 6класса “ Enjoy English. 5-6” М. З. Биболетовой iconExercises in Modern English Grammar
Ю. А. Крутиков, И. С. Кузьмина, Х. В. Рабино­вич и на котором выросло не одно поколение учителей ан­глийского языка в России
Дополнительная информация для учителей к учебнику для 6класса “ Enjoy English. 5-6” М. З. Биболетовой iconКаталог интернет-ресурсов к учебнику New Millennium English для 10 класса
Как подготовиться к возвращению в школу после каникул? Как сделать это событие приятным? Где найти рассказ подростка о его первом...
Дополнительная информация для учителей к учебнику для 6класса “ Enjoy English. 5-6” М. З. Биболетовой iconРабочая программа по английскому языку составлена на основе федерального компонента государственного стандарта, примерной программы основного общего образования по английскому языку с учетом авторской программы по английскому языку к умк «Enjoy English» («Английский с удовольствием») для учащихся 2-
Обнинск: Титул,2008 с начальным обучением со 2 класса и с дальнейшим расширением и углублением знаний и умений, которые включают...
Разместите кнопку на своём сайте:
biogr.znate.ru


База данных защищена авторским правом ©biogr.znate.ru 2013
обратиться к администрации
biogr.znate.ru
Главная страница