Німецькомовний письменник, драматург, журналіст. Література




НазваниеНімецькомовний письменник, драматург, журналіст. Література
страница1/11
Дата конвертации27.12.2012
Размер0.81 Mb.
ТипДокументы
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11




Підготувала:

Олександра Гаврилюк,

завідувач інформаційно-бібліографічним відділом
Редактор:

Марія Довгань,

заступник директора з наукової роботи
Комп’ютерний набір:

Іванна Рудько,

завідувач редакційно-видавничим відділом
Відповідальна за випуск:

Марія Довгань,

заступник директора з наукової роботи

Австралія


  1. Друкман Емануїл – фотохудожник. Живе в АВСТРАЛІЇ.

Література:

ДЯЧКОВ В. Повернення полігрима: [фотовернісаж Е. Друкмана] /
В. Дячков // Буковина. – 1994. – 29 черв.

Михайловський В. Буря не боїться сонця: [про видання альбому фотогр. Е. Друкмана «Гдев етер рвёт горизонты»] / В. Михайловський // Буковина. – 2001. – 20 черв. (Ч. 45). – С. 4.

Скиба Ю. «Боюся пропустити хоча б один цікавий кадр…»: [про
Е. Друкмана] / Ю. Скиба // Буковина. – 2002. – 1 трав. (№ 34).- С. 4.

ТУЗ Д. Без України в’яне сад душі австралійця Еммануїла Друкмана: [фотовист. в Чернівцях] / Д. Туз // Робітн. газ. – 1998. – 6 жовт. (№ 54). – С. 8.

Шкрібляк М. Московська нагорода у Чернівецького австралійця /
М. Шкрібляк // Ва-банк. – 2005. – 22-28 верес. (№37). – С. 3.


  1. Зибачинський Орест Рудольфович (Орлан) (15.05.1912, м. Чернівці – 13.09.1993, м.Сідней, АВСТРАЛІЯ) – публіцист.

Література:

Зибачинський Орест // Енциклопедія українознавства.- К., 1996.- Т. 3.- С. 827.

***

Зибачинський Орест Рудольфович // Богайчук М.А. Література і мистецтво Буковини в іменах: Словник-довідник.- Чернівці, 2005.- С. 101.

***

Гришин-Грищук І. Концепції історіософа Ореста Зибачинського // Час.- 1995.- 30 черв. (ч.26).- С. 3.

Клим’юк Ю. Зибачинський Орест // Буковина.- 2001.- 25 лип.

Клим’юк Ю. Абсолют Ореста Зибачинського: [Громад. діяч, член ОУН та “Буковин. куреня”] // Буковин. журнал.- 2002.- Ч.1-2.- С. 76-84.

***

[Орест Зибачинський] // Пам’ятаймо! (Знаменні та пам’ятні дати Буковини 2002 р.): Бібліогр. покажчик.- Чернівці, 2001.- С. 29.


  1. Криштофович Петро (1914, м. Вижниця – 01.03.1983, м. Перт. АВСТРАЛІЯ) – поет.

Література:

ІВАСЮК М. Вечірні зустрічі з поетом: [П. Криштофович] / М.Івасюк // Час.- 1992.- 18 верес. (Ч. 38).- С. 6.
АВСТРІЯ
1. Амстер Моріц (М.von Buchwald) (13.02.1831, м. Чернівці – 27.09.1903, м. Відень, АВСТРІЯ) - німецькомовний письменник, драматург, журналіст.

Література:

Рихло П. Амстер Моріц – німецький поет, драматург, журналіст, громадський діяч: [родом з Буковини] // Буковина.- 2001.- 5 лип. (№49).- С. 3.
2. Грегор Йозеф (26.10.1888, м. Чернівці – 13.10.1960, Відень, АВСТРІЯ) – німецькомовний письменник, театрознавець, лібретист.
3. Діброва Іван (Гордий Гаврило Васильович) (21.07.1881, с. Добринівці Заставнівського р-ну Чернівецької області – 06.06.1917, м. Відень, Австрія) – український письменник.

Література:

Діброва Іван // УРЕ.- 2-е вид.- К., 1979.- Т. 4.- С. 217.

Погребенник Ф. Діброва Іван // УЛЕ.- К., 1990.- Т.2.- С. 65.

Діброва Іван // УРЕС.- К., 1996.- Т. 1.- С. 610.

Гордий Г. Іван Діброва: (1881-1917) // Енциклопедія українознавства.- Львів, 1993.- Т. 2.- С. 411.

Мельничук Б. Діброва Іван / Б.Мельничук // ЕСУ / гол. ред. кол. І.Дзюба, А.Жуковський та ін.- К., 2007.- Т.7: Г-Ді.- С.668.

***

Діброва Іван Васильович // Богайчук М. Література і мистецтво Буковини в іменах: словник-довідник / М.Богайчук.- Чернівці, 2005.- С. 84-85.

Діброва Іван: [біогр. хроніка] // Письменники Буковини початку ХХ століття.- К., 1958.- С. 25-29.

Фаріон А. Іван Діброва / А.Фаріон // Письменники Буковини другої половини ХІХ – першої половини ХХ століття: хрестоматія. Ч. 1 / упоряд. Б.Мельничук, М.Юрійчук.- Чернівці, 2001.- С. 461-462.

Іван Діброва // Література рідного краю: посіб. для вчит. та уч. шкіл Чернів. обл.- Вип. 1.- Чернівці, 1993.- С.48-55.

***

Гнеп М. Іван Діброва – псевдонім Гаврила Гордого / М.Гнеп // Час 2000.- 2001.- 21 верес. (№38).- С. 14.

Гнеп М. Світло “Руської бесіди”. Історія: мить і вічність: [є про І.Діброву] / М.Гнеп // Буковин. віче.- 1994.- 13, 17 серп.

21 липня – 126 років від дня народження письменника Івана Діброви (1881-1971) // Буковин. журнал.- 2006.- № 2.- С.226.

Джуран В. Відкликаний із вічності молінням зір високих / В.Джуран // Голос краю.- 1999.- 30 лип. (№31).- С. 2.

Джуран В. Добриновецька віть у буковинському саду літератури, або про те, як письменник не бажав бути Гордим, а позичив прізвище у діброви: [про письменника] / В.Джуран // Голос краю.- 2002.- 2 серп. (№31).- С. 2.

Погребенник Ф. Діброва Іван / Ф.Погребенник // Буковина.- 2001.- 27 черв. - Літ.-мистец. енцикл. Буковини.

Погребенник Ф. “Дорогі мені постаті…” / Ф.Погребенник // Буковина. - 1999. - 3 берез.

Тодорів В. Особливий учень завітав до школи: [видано твори І.Діброви] / В.Тодорів // Голос краю.- 2002.- 6 верес. (№36).- С. 1.

***

[Іван Діброва] // Пам’ятаймо! (Знаменні та пам’ятні дати Буковини 2007 р.): бібліогр. покажчик.- Чернівці, 2006.- С.100-102.
4. Дроздовський Георг (Гордий Гаврило Васильович) (21.04.1899, м.Чернівці – 24.10.1987,м.Клагенфурт, АВСТРІЯ) – письменник, журналіст. Жив в АВСТРІЇ.

Література:

ДРОЗДОВСЬКИЙ Г. Поезія // Загублена арфа: антологія німецької поезії Буковини / авт.-упоряд. Петро Рихло.- Чернівці, 2002.- С. 110-145.

ДРОЗДОВСЬКИЙ Г. Скнара: новела / Георг Дроздовський // Буковин. журнал.- 1992.- № 1.- С.159-161.

ДРОЗДОВСЬКИЙ Г. Тоді в Чернівцях і довкола: спогади старого австрійця / пер. і передм. Петра Рихла Георг Дроздовський.- Чернівці: Мол. буковинець, 2001.- 256 с.

***

УКРАЇНСЬКІ переклади: з циклу “Зів’ялі сонети” // Буковин. віче.- 1991.- 20 квіт.

***

БУЗИНСЬКА Н. Чернівці-літературне місто: [про Георга Дроздовського] // Погляд.- 2007.- 28 верес. (№ 72).- С. 3.

ВШАНОВАНО сина двох народів: [про Георга Дроздовського] // Чернівці.- 2007.- 7 груд. (№ 49).- С. 3.

ЛЕЩИК О. 100-річчя Георга Дроздовського у Чернівцях: [відкриття музею] / О. Лещик // Мол. буковинець.- 1999.- 30 квіт.-7 трав. (№ 18).- С. 6.

РИХЛО П. Дроздовський Г.: [біографія] / Петро Рихло // Загублена арфа: антологія німецької поезії Буковини / авт.-упоряд. П.Рихло.- Чернівці, 2002.- С. 516-517.

РИХЛО П. Альфа і омега Георга Дроздовського // Буковин. віче.- 1991.- 20 квіт.

РИХЛО П. Дроздовський Георг / Петро Рихло // Буковина.- 2001.- 24 жовт.

РИХЛО П. “Я все ще вірю, що Орфей співає”: [до 100-річчя від дня народж. Г.Дроздовського] / Петро Рихло // Буковин. журнал.- 1999.- Ч. 1-2.- С. 130-136.

ТАРАСОВА А. Чернівці мультикультурні: [про Г.Дроздовського] // Буковина.- 2007.- 9 жовт. (№ 77).- С. 3.

***

21 квітня – 105 років від дня народження австрійського німецькомовного письменника, журналіста Георга Дроздовського (1899-1987) // Пам’ятаймо! (Знаменні та пам’ятні дати Буковини в 2004 р.): бібліогр. покажчик / авт.-уклад. О.О. Гаврилюк, С.А. Білоконь та ін.- Чернівці, 2003.- С. 44-45.
5. Колотило Ксенія (05.04.1916, с. Підзахаричі, тепер Путильського р-ну – 19.01.2007, Відень, Австрія) – художня вишивка.

Література:

Колотило Ксенія // Буковина: історичний нарис.- Чернівці, 1998.-
С. 354-355.

***

Колотило Ксенія Іванівна // Богайчук М. Література і мистецтво Буковини в іменах: словник-довідник / М.Богайчук.- Чернівці, 2005.- С. 133.

Колотило Ксенія // Іванюк М. Літературно-мистецька Вижниччина: біобібліогр. довідник / М.Іванюк.- Вижниця, 2001.- С. 93.

***

Богданова Д. Ювілейна весна “Весняної пані” / Д.Богданова // Час.- 1996.- 17 трав. (ч.21).- С. 5.

Відзігорна Л. Талант бути людиною / Л.Відзігорна // Буковин. віче. - 1999. - 16 черв.

Візерунки її Карпат // Час 2000.- 2001.- 30 берез. (ч.13).- С. 6.

Живе у Відні гуцулка Ксеня // Час.- 2001.- 12 квіт. (ч.15).- С. 10.

Загадка віку // Буковин. віче.- 1999.- 12 черв.

Ігнатюк О. Гуцульська вишивка Ксенії Колотило / О.Ігнатюк // Карпати.- 2008.- 10 трав. (№19).- С. 5.

Карачко С. Пам’яті Ксенії Колотило / С.Карачко // Буковин. віче.- 2008.- 3 верес.

Ксенія Колотило: [некролог: 1916-2007] // Час.- 2007.- 8 лют. (№6).-
С. 14.

Колодій В. З нев'янучої гілки України / В.Колодій // Буковин. віче.- 2007.- 31 січ.

Луканюк М. «Мій край, моя історія жива»: заочна подорож: мистецькими стежками Ксенії Колотило / В.Луканюк // Крайова освіта.- 2009.- 26 черв. (№24).- С. 8-9.

Повідаш І. “А я завжди додому повертаюсь” / І.Повідаш // Карпати.- 1998.- 11 лип. (№27).- С. 3.

Романцов А. Ксенія Колотило: “Не називайте мене вишивальницею, я – художник” / А.Романцов // Час 2000.- 2001.- 8 черв. (ч.23).- С. 5.

Садова І. Гуцулка Ксеня з Відня / І.Садова // Мол. буковинець. - 1992. - 27 жовт. (№44).- С. 4.

***

Ксенія Колотило // Лауреати літературно-мистецької премії ім. С.Воробкевича (1993-2000 рр.).- Чернівці, 2001.- С.19-20.

[Ксенія Колотило] // Пам’ятаймо! (Знаменні та пам’ятні дати Буковини 2006 р.): бібліогр. покажчик.- Чернівці, 2005.- С. 37-38.
6. Колотило Василь (12.09.1906-26.06.1992) історик, педагог, чоловік К.Колотило.

Література:

Колотило В. Історія українського шкільництва на Буковині.- Чернівці: Мол. буковинець, 2002.- 80 с.

***

Колотило В. Чернівецький університет і буковинські українці // Буковин. журнал.- 1995.- Ч. 1-2.- С. 97-115.

***

Колотило Василь Семенович // Богайчук М.А. Література і мистецтво Буковини в іменах: Словник-довідник.- Чернівці, 2005.- С. 132-133.

***

Чорней Ю. Василь Семенович Колотило // Буковин. журнал.- 1995.- Ч. 1-2.- С. 97-115.

***

Василь Колотило // Лауреати літературної премії імені Дмитра Загула (1997-2001 рр.): Реком. бібліогр. покажчик.- Вип. 2.- Чернівці, 2001.- С. 11-12.
7. Ластівка Корнило (30.12.1893, с. Горошівці Заставнівського р-ну Чернівецької області - 17.12.1975, м. Відень, АВСТРІЯ) – український письменник.

Література:

Ластівка К. Твори // Письменники Буковини другої половини ХІХ – першої половини ХХ століття: Хрестоматія. Ч.1. / Упоряд. Б.І.Мельничук, М.І. Юрійчук.- Чернівці, 2001.- С. 659-674.

***

Ластівка К. Поезії // Буковин. віче.- 1999.- 9 січ. (№ 3-4).- С.6.

Ластівка К. Буковинські «Старосвітські молитви» // Буковин. журнал.- 2005.- № 2-3.- С. 196-202.

Ластівка К. Соборність у творах О.Ю.Федьковича // Буковин. журнал.- 2005.- №1.- С. 148-152.

***

Ластівка Корнило // УЛЕ.- К., 1995.- Т.3.- С. 134.

Ластівка Корнило // Українські письменники: Матер. до біобібліогр. словника. Вип. 5.- К., 1998.- С. 22-23.

***

Ластівка Корнило Остапович // Богайчук М.А. Література і мистецтво Буковини в іменах: Словник-довідник.- Чернівці, 2005.- С. 151-152.

Ластівка Корнило // Духовні обрії рідного краю: Літ.-мист. Заставнівщина.- Заставна, 2001.- С. 58.

***

Мельничук Б. Корнило Ластівка // Письменники Буковини другої половини ХІХ – першої половини ХХ століття: Хрестоматія. Ч.1. / Упоряд. Б.І.Мельничук, М.І.Юрійчук.- Чернівці, 2001.- С. 653-659.

***

Костик В. Про жанр народної молитви у записах та дослідженнях Корнила Ластівки // Буковин. журнал.- 2005.- № 2-3.- С. 189-195.

Мельничук Б. Листок повертається до дерева // Буковина.- 2000.- 23 лют.

Михайловський В. Коріння самобутності // Буковина.- 2004.- 25 лют.

Погребенник Ф. Корнило Ластівка – письменник з-над Черемоша і Дунаю // Літ. Україна.- 1999.- 24 черв. (№ 25).- С. 5.

Погребенник Ф. Корнило Ластівка // Укр. мова та література.- 1998.- квіт. (№ 4).- С. 6.

***

Ластівка Корнило // Федір Погребенник: Біобібліогр. покажчик.- К., 1999.- С. 90.

[Корнило Ластівка] // Пам’ятаймо! (Знаменні та пам’ятні дати Буковини в 2003 р.): Бібліогр. покажчик.- Чернівці, 2002.- С. 107-109.

Англія
1. Ролл Ерік (лорд Іпсденський) – економіст, парламентар, розробляє ідею Європейського економічного союзу.
ІЗРАЇЛЬ
1. Аппельфельд Аарон (Ервін) (16.02.1932, Садгора, м.Чернівці – живе в ІЗРАІЛІ) – єврейський письменник.

Література:

Аарон Аппельфельд // Богайчук М. Література і мистецтво Буковини в іменах: словник-довідник / м. Богайчук.- Чернівці, 2005.- С. 18.

Аарон Аппельфельд – єврейський письменник: [нар. в Чернівцях
1932 р.] / Мінченко Т. А. Українознавство. Українська культура 8 клас / Т.А.Мінченко, Д.М. Препеліца.- Чернівці. 2008.- С. 235.

Аарон Аппельфельд – израильський писатель родом из Черновцов (1932) // Кипарисы в сезон листопада: рассказы израильских писателей / сост. и пер. с иврита С. Шенбрунн.- Москва, 2006.- С. 7.

Аарон Аппельфельд: Я не міг не писати про українок…: [письменник родом з Чернівців] // Літ.- мист. Буковина.- 1997.- 23 серп. (№1).- С. 12.

Аппельфельд А. Слово до українського читача: [ізраїл. письменник] / А. Апельфельд // Всесвіт.- 1995.- №12.- С. 114-119.

Известный писатель: [А. Аппельфельд] // Хесед Шушана.- 2008.- трав. (№5).- С. 7.

МИКОЛАЙЧУК М. Повернення буковинки «Катерини»: [про повість
А. Аппельфельда, журн. «Всесвіт», 1995, № 2] // Україна.-Європа.- Світ.- 1996.- 16-23 берез. №6.- С.13.

СЕВЕРНЮК Т. В саду серця Йога: [А. Аппельфельд] // Буковина.- 1998.- 4 лип.

ЛІТЕРАТУРНІ Чернівці. Спроба лексикону буковинського письменства: [є про А. Аппельфельда] / Незалеж. культорологічний часопис (Львів).- 2009.- №56.- С. 310-346.
2. Бартфельд-Феллер Маргіт (1923, Чернівці) – піаністка, музикант, публіцист. Живе в ІЗРАІЛІ.

Література:

Бартфельд-Феллер М. И прошедшее не уходит. Черновцы-Сибирь-Израиль / пер. с нем. Э. Грайфер.- Б/м: Хартун-Горре Констанц, 2005.- 116 с.

Бартфельд-Феллер М. Цветы из праха = Aschenblumen: Черновцы, сибирская ссылка и последующие годы в фотодокументах / М. Бартфельд-Феллер. - Б/м: Хартун-Горре Констанц, 2008.- 336 с.
3. Громцев Валерій (16.02.1949) – композитор. Живе в ІЗРАІЛІ.

Література:

АВТОР гімну Українського флоту таки отримав звання заслуженого: [«Засл. діяч мистецтв України» Валерію Громцеву – комп., фундатору популярних естрад. укр. гуртів] // Чернівці.- 2009.- 25 верес. (№ 39).- С. 2.

ГРОМАДЯНИН Ізраїлю, колишній чернівчанин отримав звання заслуженого: [Валерій Громцев – «Засл. діяч мистецтв України»] // Свобода слова.- 2009.- 24 верес. (ч. 38).- С.

ГРОМЦЕВ Валерій Павлович – укр. композитор, музикант (нар. 16.02.1949 в Чернівцях) // Мол. буковинець.- 2009.- 4-5 верес. (№ 98).- С. 7; ГРОМЦЕВ В. «Володя Івасюк був моїм ідейним другом»: [інтерв’ю з комп. та музик. Валерієм Громцевим / зап. Валерія Черней] // Мол. буковинець.- 2009.- 4-5 верес. (№ 98).- С. 7.

ПОВЕРНЕННЯ в естрадну молодість: [про Валерія Громцева; фото] // Чернівці.- 2009.- 11 верес. (№ 37).- С. 16.
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11

Похожие:

Німецькомовний письменник, драматург, журналіст. Література iconА нтон павлович чехов – великий русский… переписчик
Антона Павловича Чехова. Писатель, драматург, врач это то, что знает каждый о нем культурный человек. Но есть и еще один немаловажный...
Німецькомовний письменник, драматург, журналіст. Література iconАлександрова Л. Советский исторический роман и вопросы историзма
Андрусів С. Мости між часами: Про типологію історичної прози // Українська мова І література в школі. – 1987. – № – С. 14-20
Німецькомовний письменник, драматург, журналіст. Література iconМетодика викладання схк література за темами Розвиток мистецької освіти в історичному вимірі
Новиченко Л., Русановський В., Толочко П. Українська національна культура: минуле, сучасне, майбутнє. К., 1990
Німецькомовний письменник, драматург, журналіст. Література iconПояснювальна записка Програма вступного екзамену складена на основі програми зовнішнього незалежного оцінювання 2012 року «Українська мова І література»
Міністерства освіти І науки України №1/11-6611 від 23. 12. 2004 р.) та програм для профільного навчання учнів 10–11 класів (рівень...
Німецькомовний письменник, драматург, журналіст. Література iconІнтегрований курс "література" (російська та світова) 5-9 класи Проект навчальної програми для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою пояснительная записка литературу можно изучать в средней школе
Проект навчальної програми для загальноосвітніх навчальних закладів з навчанням російською мовою
Німецькомовний письменник, драматург, журналіст. Література iconАвторські права на текст програми “Українська література, 5-12 кл.” належать Міністерству освіти І науки України та авторам програми. Авторське право на видрук
Авторське право на видрук програми (враховуючи редагування, коректуру, верстку, художнє оформлення) належить видавництву “Перун”...
Разместите кнопку на своём сайте:
biogr.znate.ru


База данных защищена авторским правом ©biogr.znate.ru 2013
обратиться к администрации
biogr.znate.ru
Главная страница